1.1 Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions ») décrivent comment vous pouvez accéder au site internet et l’utiliser. En accédant au site internet, ces conditions s’appliquent à vous et vous les acceptez. Vous devez donc lire attentivement les conditions avant d’utiliser le site internet.
1.2 Lorsque certains mots et expressions sont utilisés dans les présentes Conditions, ils ont des significations spécifiques (ils sont connus sous le nom de « termes définis »). Vous pouvez identifier ces termes définis car ils commencent par une majuscule (même s’ils ne sont pas en début de phrase). Lorsqu’un terme défini est utilisé, il a la signification qui lui est donnée dans la section des présentes Conditions où il a été défini (vous pouvez trouver ces significations en regardant la phrase où le terme défini est inclus entre parenthèses et entre guillemets).
1.3 Veuillez noter, toutefois, que certaines fonctions mises à disposition sur le site internet sont régies par des conditions supplémentaires, y compris :
(a) l’achat et la participation à des séances d’entraînement, des journées de détection, des stages de football et des matches de football; et
(b) la participation à toute promotion ou concours de prix.
1.4 En plus de la clause 1.3 ci-dessus, veuillez noter que :
(a) le site internet utilise des cookies, dont l’utilisation est régie par notre politique en matière de cookies (www.myfootbol.com/politique-en-matiere-de-cookies) ; et (b) nous n’utilisons vos informations personnelles que conformément à notre politique de confidentialité (www.myfootbol.com/protection-des-donnees).

2.1 Le site internet est mis à disposition gratuitement. Nous ne garantissons pas que le site internet, ou tout contenu de celui-ci, sera toujours disponible ou ininterrompu. L’accès au site internet est autorisé à titre temporaire. Nous pouvons suspendre, retirer, interrompre ou modifier tout ou partie du site internet sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous si, pour une raison quelconque, le site internet est indisponible à tout moment ou pendant une période donnée. Nous pouvons mettre à jour le site internet et/ou modifier son contenu à tout moment.
2.2 Il vous incombe de prendre toutes les dispositions nécessaires pour avoir accès au site internet. Il vous incombe également de veiller à ce que toutes les personnes qui accèdent au site internet par le biais de votre connexion Internet connaissent les présentes conditions et s’y conforment.
2.3 Le site internet et son contenu sont fournis à des fins d’information générale uniquement. Ils ne sont pas destinés à constituer des conseils sur lesquels vous devriez vous appuyer.
2.4 Vous ne pouvez utiliser le site internet que pour votre propre usage domestique, privé et non-commercial.

3.1 Vous devrez créer un compte sur le site internet afin d’accéder à certains services disponibles sur le site internet (« compte »). Vous pouvez vous inscrire soit via le site internet, soit via l’application mobile officielle de Myfootbol. Si vous enregistrez un compte, il vous sera demandé de fournir certaines informations (comme votre adresse e-mail) et de créer un mot de passe, dans le cadre de nos procédures de sécurité. Vous devez traiter ce mot de passe de manière confidentielle et vous ne devez pas le divulguer à un tiers.
3.2 Nous avons le droit de désactiver tout compte et/ou mot de passe, à tout moment, si, à notre avis raisonnable, vous n’avez pas respecté l’une des dispositions des présentes conditions.
3.3 Si vous savez ou soupçonnez que quelqu’un d’autre que vous connaît les détails de connexion de votre Compte, vous devez immédiatement nous en informer via la page Contactez-nous.
3.4 Vous êtes responsable de toute utilisation non autorisée des données de connexion de votre compte.

Généralités
4.1 Vous acceptez de ne pas :
(a) utiliser le site internet d’une manière illégale, à des fins illégales ou d’une manière incompatible avec les présentes conditions ;
(b) violer nos droits de propriété intellectuelle ou ceux d’un tiers en relation avec votre utilisation du site internet (dans la mesure où cette utilisation n’est pas autorisée par les présentes conditions) ;
(c) transmettre tout matériel diffamatoire, offensant ou autrement répréhensible en relation avec votre utilisation du site internet ;
(d) utiliser le site internet par des moyens automatisés ou autres dans le but de racler, d’extraire ou d’obtenir de toute autre manière tout matériel du site internet pour l’utiliser dans un site internet ou une application tiers ;
(e) collecter ou récolter des informations ou des données à partir du site internet ou de nos systèmes ou tenter de déchiffrer toute transmission vers ou à partir des serveurs exécutant le site internet ;
(f) copier, ou reproduire de toute autre manière ou revendre toute partie du site internet, sauf autorisation expresse de le faire dans les présentes conditions ; ou
(g) désassembler, décompiler, faire de l’ingénierie inverse ou créer des œuvres dérivées basées sur tout ou partie du site internet ou tenter de le faire.
Virus
4.2 Nous ne garantissons pas que le site internet sera totalement sécurisé ou exempt de bogues ou de virus. Vous êtes responsable de la configuration de votre technologie de l’information, de vos programmes informatiques et de votre plate-forme afin d’accéder au site internet et nous vous recommandons d’utiliser votre propre logiciel de protection contre les virus.
4.3 Vous ne devez pas faire un usage abusif du site internet en introduisant sciemment des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible. Vous ne devez pas tenter d’obtenir un accès non autorisé au site internet, au serveur sur lequel le site internet est stocké ou à tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site internet. Vous ne devez pas attaquer le site internet par le biais d’une attaque par déni de service ou d’une attaque par déni de service distribué. En enfreignant cette disposition, vous commettriez une infraction pénale en vertu de la loi de 1990 sur l’utilisation abusive des ordinateurs. Nous signalerons toute violation de ce type aux autorités compétentes chargées de l’application de la loi et nous coopérerons avec ces autorités en leur divulguant votre identité. Dans le cas d’une telle violation, votre droit d’utiliser le site internet cessera immédiatement.
Contenu numérique
4.4 Si vous avez un compte, vous pouvez avoir accès à du contenu numérique par le biais du site internet. Votre accès au contenu numérique et son utilisation sont régis par les présentes Conditions et les Conditions relatives au contenu numérique.
4.5 Vous reconnaissez et acceptez que (en raison de diverses restrictions de droits auxquelles Myfootbol et ses affiliés sont soumis) :
(a) le site internet et/ou son contenu peuvent ne pas être accessibles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni.
4.6 La qualité de l’affichage du contenu vidéo sur le internet peut varier d’un appareil à l’autre et peut être affectée par une variété de facteurs tels que votre emplacement et la vitesse de votre connexion Internet. Il vous incombe de vous assurer que votre appareil est capable d’afficher le contenu vidéo d’une manière acceptable pour vous et de prendre en charge tous les coûts d’accès à Internet.
4.7 Nous pouvons suspendre l’accès au contenu numérique à tout moment (et pouvons être amenés à le faire, par exemple, pour traiter des ajustements techniques). Nous pouvons procéder à des mises à jour et à des modifications du contenu numérique fourni par le biais du site internet de temps à autre, notamment en modifiant la bibliothèque de contenu et les éléments de contenu disponibles sur le site internet.
Contenu généré par l’utilisateur
4.8 Si vous fournissez/téléchargez/essayez de télécharger tout contenu sur le site internet – qu’il s’agisse d’images, de textes, d’enregistrements sonores ou autres – le contenu que vous fournissez/téléchargez/essayez de télécharger ( » Contenu généré par l’utilisateur « ) doit respecter les règles suivantes :
(a) il ne doit pas être obscène, abusif, pornographique, offensant, discriminatoire ou raciste et il ne doit pas promouvoir ou proposer la haine ou des dommages physiques contre quiconque ;
(b) il ne doit pas harceler ou intimider une autre personne ou être autrement menaçant ou abusif ;
(c) il ne doit pas être politique ou promouvoir une cause politique ;
(d) il ne doit pas se rapporter ou promouvoir une entité dont l’activité comprend la vente de produits liés au tabac ;
(e) il doit être vrai et honnête pour autant que vous le sachiez ;
(f) il ne doit pas être diffamatoire envers qui que ce soit ;
(g) il ne doit pas utiliser le matériel ou le contenu ou enfreindre les droits ou la vie privée de quelqu’un d’autre ; par exemple, vous ne devez pas utiliser d’images de personnages, de séquences ou de musique connus (sauf s’il s’agit de vos propres images) ;
(h) il ne doit pas contenir les détails personnels de quelqu’un d’autre ou des informations confidentielles concernant d’autres personnes ; et
(i) il ne doit pas promouvoir, approuver ou représenter le terrorisme, la violence ou un comportement illégal.
4.9 Nous nous réservons le droit de refuser d’accepter ou de refuser ou de cesser d’utiliser tout contenu généré par l’utilisateur fourni par toute personne dont nous pensons qu’elle enfreint ces règles.
4.10 En outre, nous pouvons de temps à autre fournir des services interactifs sur le site internet qui vous permettront de télécharger du contenu généré par l’utilisateur, y compris, sans limitation :
(a) des installations de commentaires ;
(b) des salons de discussion ; et/ou
(c) des tableaux d’affichage, (ensemble » Services interactifs « ).
4.11 Lorsque nous fournissons un service interactif, nous nous efforcerons de vous fournir des informations sur le type de service proposé et si celui-ci est modéré. Toutefois, nous n’avons aucune obligation de superviser, contrôler ou modérer les services interactifs que nous fournissons.
4.12 L’utilisation de l’un de nos services interactifs par un mineur est soumise au consentement de ses parents ou de son tuteur. Nous conseillons aux parents qui autorisent leurs enfants à utiliser un Service Interactif qu’il est important qu’ils communiquent avec leurs enfants sur leur sécurité en ligne. Les mineurs qui utilisent un service interactif doivent être informés des risques potentiels qu’ils encourent.

5.1 Nous sommes le propriétaire ou le licencié de tous les droits de propriété intellectuelle du site internet et de son contenu, du nom et de la marque Myfootbol et des noms, images et emballages des produits Myfootbol. Ces œuvres sont protégées par des lois et des traités de propriété intellectuelle dans le monde entier. Tous ces droits sont réservés.
5.2 Il ne vous est pas accordé de droit d’utilisation, et vous ne pouvez pas utiliser nos droits de propriété intellectuelle autrement que comme indiqué dans les présentes Conditions. Vous ne devez pas utiliser le site internet (ou toute partie de celui-ci ou de son contenu) à des fins commerciales ; toutefois, vous pouvez télécharger des documents du site internet uniquement à des fins non commerciales et personnelles.
5.3 Aucune partie du site internet, y compris, sans s’y limiter, le texte, les conceptions, les graphiques, les photographies et les images qu’il contient, ne peut être copiée, reproduite, republiée, téléchargée, réaffichée, modifiée, transmise ou distribuée ou utilisée de quelque manière que ce soit à des fins non personnelles, publiques ou commerciales sans notre consentement écrit préalable.
5.4 Toute communication ou tout matériel (y compris, sans s’y limiter, tout contenu généré par l’utilisateur) que vous nous envoyez par le biais du site internet par courrier électronique ou par d’autres moyens sera traité comme non exclusif et non confidentiel (à l’exception des communications relatives à votre commande si vous utilisez le site internet pour nous acheter des produits). Nous sommes libres de publier, d’afficher, de diffuser et d’utiliser de toute autre manière les idées, suggestions, concepts, dessins, savoir-faire et autres informations contenus dans ces communications ou ce matériel à toutes fins, y compris, mais sans s’y limiter, le développement, la fabrication, la publicité et la commercialisation de nos produits.

6.1 Aucune disposition des présentes Conditions n’affecte vos droits statutaires.
6.2 Nous fournissons le site internet uniquement pour un usage domestique et privé. Vous acceptez de ne pas utiliser le site internet, ou tout contenu du site internet, à des fins commerciales ou professionnelles et nous ne sommes pas responsables envers vous de toute perte de profit, perte d’activité, interruption d’activité ou perte d’opportunité commerciale.
6.3 Le site internet peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Nous ne faisons aucune déclaration quant à la fiabilité, la disponibilité, l’actualité ou l’exactitude du contenu inclus dans le site internet.
6.4 Nous n’assumons aucune responsabilité quant au contenu des sites internet liés au site internet (y compris les liens vers nos sponsors et partenaires commerciaux). Ces liens ne doivent pas être interprétés comme une approbation de notre part de ces sites internet. Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage pouvant résulter de votre utilisation de ces sites.

7.1 Si vous enfreignez l’une des présentes Conditions, nous pouvons immédiatement prendre l’une ou l’ensemble des mesures suivantes (sans limitation) :
(a) vous adresser un avertissement
(b) supprimer temporairement ou définitivement tout contenu généré par l’utilisateur que vous avez téléchargé sur le site internet ;
(c) retirer temporairement ou définitivement votre droit d’utiliser le site internet ;
(d) suspendre ou résilier votre compte ;
(e) engager une procédure judiciaire à votre encontre pour obtenir le remboursement de tous les coûts résultant de la violation (y compris, mais sans s’y limiter, les frais administratifs et juridiques raisonnables) ;
(f) engager d’autres actions en justice à votre encontre ;
(g) divulguer ces informations aux autorités chargées de l’application de la loi si nous estimons raisonnablement que cela est nécessaire ;
(h) vous refuser l’entrée, vous éjecter ou vous exclure de nos événements ;
(i) retirer et/ou suspendre tous les droits et avantages qui vous sont conférés par les conditions d’émission des événements ;
(j) vous exclure de tout programme d’adhésion maintenu ou organisé par Myfootbol et/ou
(k) retirer et/ou suspendre tous les droits et avantages qui vous sont conférés par les Conditions du contenu numérique (y compris en mettant fin à votre accès à tout contenu numérique).
7.2 Si nous retirons votre droit d’utiliser le site internet, alors :
(a) tous les droits qui vous sont accordés en vertu des présentes Conditions cesseront ; et
(b) vous devez immédiatement cesser toutes les activités autorisées par les présentes Conditions, y compris l’utilisation de tous les services fournis par le site internet.
7.3 Si nous exerçons l’un des droits énoncés à la clause 7.1, aucune compensation ne vous sera versée.

Nous pouvons apporter des modifications aux présentes Conditions de temps à autre (si, par exemple, un changement de la loi nous oblige à modifier ces Conditions). Veuillez consulter régulièrement ces conditions pour vous assurer que vous comprenez les conditions actualisées qui s’appliquent au moment où vous accédez et utilisez le site internet.

9.1 Chacune des clauses des présentes Conditions fonctionne séparément. Si un tribunal ou une autorité compétente décide que l’une d’entre elles est illégale ou inapplicable, les autres clauses resteront en vigueur et de plein effet.
9.2 Si nous n’insistons pas pour que vous exécutiez l’une de vos obligations en vertu des présentes Conditions, ou si nous ne faisons pas valoir nos droits à votre encontre, ou si nous tardons à le faire, cela ne signifie pas que nous avons renoncé à nos droits à votre encontre et ne signifie pas que vous n’êtes pas tenu de respecter ces obligations. Si nous renonçons à un manquement de votre part, nous ne le ferons que par écrit, et cela ne signifie pas que nous renoncerons automatiquement à tout manquement ultérieur de votre part.
9.3 Si vous souhaitez avoir plus d’informations sur le règlement des litiges en ligne, veuillez suivre ce lien vers le site Internet de la Commission européenne : http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Ce lien est fourni conformément au règlement (UE) n° 524/2013 du Parlement européen et du Conseil, à titre d’information uniquement. Nous ne sommes pas obligés de participer à la résolution en ligne des litiges.

10.1 Les présentes Conditions sont régies par le droit anglais. Cela signifie que votre accès au site internet et son utilisation, ainsi que tout litige ou toute réclamation en découlant ou s’y rapportant, seront régis par le droit anglais.
10.2 Vous pouvez engager une procédure relative aux présentes Conditions devant les tribunaux de l'Angleterre. En tant que consommateur, même si vous vivez dans un État membre de l’Union européenne, vous pouvez engager une procédure judiciaire concernant les présentes Conditions devant les tribunaux de l'Angleterre.
10.3 En tant que consommateur, si vous résidez dans l’Union européenne et que nous dirigeons ce site internet vers l’État membre dans lequel vous résidez, vous bénéficierez de toutes les dispositions obligatoires de la loi du pays dans lequel vous résidez. Aucune disposition des présentes Conditions, y compris la clause 10.1, n’affecte vos droits en tant que consommateur de vous appuyer sur de telles dispositions obligatoires du droit local.

Si vous avez des raisons de vous plaindre, nous nous efforcerons de résoudre le problème et d’éviter qu’il ne se reproduise à l’avenir. Vous pouvez toujours nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes :
Adresse : PO Box 895, Altrincham, WA15 5NT, UK
Courriel : contact@myfootbol.com